“朱 金容 基”“入网”我惊叹

“朱 金容 基”，最迟于2002年3月18日北京时间14时以前，完成进入中华人民共和
国官方网络的技术准备，走进互联网，与全世界的汉字简体读者见面了。也就是
说，“朱 金容 基”“入网”了。

“朱 金容 基”“入网”的世界大事，是我串门到一位朋友家发现的。因为，当我告
知他我于昨天在【东西南北论坛】主页上的各论坛和若干新闻网发表了《“朱 基”
名裂我心碎》（下称《名裂》）及其理由时，因他只见过“朱 基”，没见过“朱容
（加金旁）基”、“朱容（加钅旁）基”、“朱（金）容基”时而大惊小怪。我只好
耐心地用他的电脑访问中央电视台等网站以便找出证据证明。结果令我大失所望，竟
发现绝大多数官方媒体已经把“朱 基”“朱容（加钅旁）基”等名裂过的朱熔基名
字全部改成“朱 金容 基”，即使查《人民日报网》，连1999年的消息中凡有“朱
基”者，也都嵌进了金旁容。因此，我们断定，“朱 金容 基”“入网”了，不动声
色地“入网”了，尽管毫无加入WTO世贸商网那样的轰动全民、惊动世界的舆论导向
动作，尽管“朱 金容 基”“入网”也关系到中华人民共和国每个公民的文化利益，
牵动着溶有“熔”字简体文化的每个脑袋的神经。

“朱 金容 基”“入网”令我大为吃惊：

一惊我能制造地震。即拙作《名裂》居然引起中华人民共和国专政媒体的强烈地震：
牵动所有江核心马尾系统的每一根神经，震动名裂朱熔基、创造至少四位朱总理的中
华人民共和国所有专政媒体，再造两位新总理的事迹（证据详见下述），殊为料所未
料。震中在海外，震灾却在海内。这是任何天然地震所无法达到的神奇震能，不能不
说是地震奇迹，令我自我膨胀一番──我，不过是原中华人民共和国一介草民，至今
仍是默默无闻的新西兰公民而已，居然有能量在遥远的新西兰制造震动中华人民共和
国的喉舌垄断大国的人工地震。

二惊我能引出闪电。即拙作《名裂》引起中华人民共和国专政媒体闪电般的“金容”
“熔”政变：《名裂》发表在于【东西南北论坛】主页上各论坛和若干新闻网的时间
是2002年3月17日北京时间7时至11时左右，不过一天多时间（我发现的时间），甚至
在几个小时内（有理由推定），就令中华人民共和国所有喉舌闪电般地把“熔”的繁
体从传统媒体引入电子媒体，从BIG5繁体国引入GB简体国，并置换历史资料上所有的
“朱 基”诸名。这场“金容”“熔”政变的速度已不能用“风行”来形容：从接收
我的意见书，到开会同意采纳意见，研究“金容”“熔”政变措施，发布命令，都需
要时间。何况需要从太平洋沿岸赶到华夏大地的时间，即使是十二级台风也赶不上，
何况赶了个来回，似乎接近产生厉雷的闪电速度。尽管我清楚这闪电完全托福于互联
网的神通，也令我对着镜子反复查找，究竟哪个部位发生异常而具备发生强大生物电
的功能。

然而，“朱 金容 基”，只可在不加Richwin等中文翻译软件的前提下，在打开
Internet Explorer，进入中文网页时，按要求下载中文简体文本支持软件（Chinese
（Simplied） text display support）后，才能看到。如想把它分别Copy、Paste到
Word和Notepad上，它只是三个方格和三个问号。再打开中文翻译软件Richwin阅读，
就分别翻译成“朱 基”和三个问号。要想把“朱 金容 基”保存在Notepad上操
作和写作，只能在网页上采用Save As到Text文本上，再打开Richwin中文软件的简体
翻译软件翻译的方法。然而，出现在文本上的不是“朱 金容 基”，而是“朱ef基”
（e的上头是个标示汉语第四声的符号）。

这就意味着，“朱 金容 基”“入网”后，朱熔基又多了两个外号，中华人民共和国
多了两位总理：“朱 金容 基”和“朱ef基”。前者可视而不可复制，看起来与朱熔
基的“熔”字似乎只是偏旁不同，但形象大相径庭：火是毁灭之危物、危险之警报、
克金之利器，为人类之所恶；金是财富的象征，为人类的嗜好，以金部置换火部，朱
熔基便成了金光闪闪的金总理。虽然朱总理的体形看起来仍是威武雄壮的华南虎，金
光闪闪的虎总理，但是，如果要在行文上与虎“核心”保持一致，即以“朱 金容
基”出现在你的文本上，就只能在用简体中文工具软件输入时，以金容两字表示
“熔”字的繁体，也就扩大一倍文本长度。讳名目的虽然达到，浪费文本面积、增加
输入时间也属小事，但是朱总理的名字却成了中间巨凸形，好象“人心不足蛇吞象”
的一条蟒蛇，真的吞了不能消化的金象似的。这种写法难逃侮辱党国领袖之嫌，但又
实出于无奈。后者则不可复制，因为标示汉语第四声的符号无法输入。那么，后者怎
么读呢？ef是没有词义的，只能音译：按英语字母读法音译是“一虎”等虎音，按汉
语拼音读法是“厄虎”“恶虎”等虎音。这一来，朱总理真的成了有怪貌有谐音的虎
总理了。而且，这虎总理大名又有一怪：必须是以汉英两种文字相结合，或以汉字与
拼音相结合的复杂笔法才能成名成家的虎总理。虽然这个“仓颉”产品不伦不类，却
很有点刻划人物特征的味道。只是不同于一般的望字生义法，而是读音生义法。

──中华人民共和国专政媒体的“仓颉”先生们，你们虽然虔诚地为朱熔基正名，得
到的却是“画虎不成反类犬”啊！你们虽然无意制造政治混乱，但客观上却又为中华
人民共和国任命了两位新总理啊！

这就是说，“朱 金容 基”虽然“入网”了，但它仅仅是在互联网搜索器上暗佩中文
隐形眼镜的条件下，才成为可视不可复制的镜花水月；如果戴着有形眼镜如Richwin
上网，就会现出朱熔基被名裂的原形“朱 基”，即“朱 基”名裂仍旧，看不见
“朱 金容 基”“入网”。相信用其它中文翻译软件上网，技术效果一样。

──中华人民共和国专政媒体的“仓颉”先生们，尽管你们无意继续名裂朱熔基，然
而又是实实在在地在继续名裂朱熔基啊！

汉字简体规范化是中华人民共和国强制作为通用国语的“国家”标准，严禁在新闻、
出版、教育、广告等领域夹用繁体字。“国家”标准也是“国家”法律，违反国标也
是违反法律的行为，犹如违反“国家”标准、达不到“国家”标准的任何产品，均视
为劣质产品而不可进入市场一样；如果进入市场，就列入依法打击的“假冒伪劣”行
列。

──中华人民共和国专政媒体的“仓颉”先生们，你们似乎也太狐假虎威了，为了掩
饰朱熔基政虎的熔基罪恶，居然置国法于脚下，把非法的“劣”质文字混在标准文字
的产品之中，在强行销售给只能以中文简体为法定文字食粮而生活在专政辖区中的十
三亿人若干年之后，又得寸进尺地跟着加入WTO的脚步，推销到网络世界，推销给海
外的同胞。你们的售劣行为，是否有意把经济商品领域和学术科教领域的“打假”战
火引入到文字领域呢？这可是引火烧身的愚蠢之举啊！不仅烧你们自身，还会烧掉你
们卖力维护的江核心啊！即使当前的执法、司法权人故意当睁眼瞎而给予特殊保护，
可避引火烧身之灾，但是，躲的过初一，躲不过十五──那是迟早要被人民依法“打
假”的罪行啊！

──如果说以前专政媒体专讳朱熔基名字的繁体出版法，是在无人异议、百姓受蒙蔽
而无知的情况下默默进行的“只许州官放火，不许百姓点灯”的罪行，属于低级的恶
霸加诈骗罪行的“一国两（熔与‘金容’）字”的话，那么，经过笔者专文批判后反
而立即增加讳名区域，把“一国两字”推行到网络世界，则完全可以说是明知故犯的
明火执杖，是故意“专为帝王放火，专禁百姓点灯”的帝国霸天罪行和国骗罪行。定
罪刑罚你们的又恰恰是请君入瓮的君创之瓮──你们的霸天兼国骗自立的法律。

除了吃惊，还有惊叹：

一叹我徒劳无功。很明显，草民发表拙作《名裂》在先，“朱 金容 基”“入网”在
后，时间差不过一天，“朱 金容 基”“入网”显然是专政媒体既采纳草民部分意
见、又坚持专讳朱熔基之名的两头兼顾的结果。一般地，一项建议或意见被采纳或部
分采纳，往往发生采纳人表扬、记功、发奖给建议人、进言人的故事，以显采纳人的
虚怀若谷、从谏如流品质，以示对建议人、进言人知识产权的尊重。中华人民共和国
及其专政媒体也有类似的规定，以示它们具有追求“政通人和”的政治品质。最小气
的作法是送一封廉价的感谢信。然而，“朱 金容 基”“入网”至今，不仅所有采用
了《名裂》意见的媒体未致任何谢意，连在特殊条件下不再名裂、著作权不再受害而
受益最大的朱熔基也无任何谢意。这是令人难以理解的。因为，自上个世纪以来，尤
其是中华人民共和国专政以来，崇洋媚外成了全民尤其是政权的内在病毒，“宁赠友
邦，不与家奴”早已成了没有明文规定的国策。虽然我具有无法抹杀的中华人民共和
国“公民”的灰色历史，但已经穿上了新西兰这个洋国籍的新装，拥有充分的理由让
国人“崇媚”一番。可是，不仅没有得到“崇媚”，还最廉价的“谢谢”两字也没
有。有的是网络警察一如既往的对我网站、电邮的封锁，和官方主要媒体网站拒绝我
访问其网站、一访问就给死机的待遇；有的是对我电脑的继续破坏──已经捣坏了我
一台Pentium 233，拖到去年12月中旬报废。本月18日，我想利用这台旧电脑作专访
大陆网站的工具，在全面格式化、重装软件、设置互联网连接后，只顺利上网约30分
钟，就再也打不开任何网页了，可见这部电脑被破坏的程度。

──中华人民共和国网络警察破坏他国公民电脑的科技水平，中华人民共和国专政媒
体以闪电速度让“朱 金容 基”“入网”的科技水平，是否全面反映了中华人民共和
国科技已经达到了世界领先水平？不，除了维护中华人民共和国监狱政权稳定专政人
权的科技之外，如监视政治异议人士的科技，如专政挡火墙封锁、屏蔽、过滤、干扰
海内外政治异议电子媒体、异议人士的电子邮件传输的科技，如高学历低良知的网络
警察以电脑网络技术直接渗入海外政治异议人士的电脑内部破坏其电脑运行的科技，
达到了出神入化的世界领先水平之外，其它领域均无先进性可言；如果硬要给予先进
性的桂冠，也就只能获得“先进的引进和仿造科技水平”桂冠，外加两顶“先进的制
假科技王国”桂冠和世界级的“假冒伪劣”王国桂冠。有权领取这三顶桂冠的不是人
民，而是制假总公司──中华人民共和国政权。这家公司最搞笑的手法之一是，制假
的同时打假，好象是为了提高自身的制假水平。如当前组织媒体大搞诚信教育──毫
无诚信、专门制假的罪犯搞诚信教育，就象娼妓当贞洁教师，法西斯要求和平，屠杀
犯讨论博爱，强奸犯呼喊妇女人权。

朱熔基和专讳朱熔基之名的专政集团，对我是不是以怨报德呢？

何止是以怨报德？是侵犯新西兰主权的国际级侵权行径。因为，主权是一国在其领域
内拥有的最高权力，体现于一套民主法律制度。而新西兰法律制度规定，在新西兰领
土上的自由人拥有言论自由权、出版自由权、通讯自由权，除非自由人利用这些权力
宣传违法的勾当。然而，我的【明月网站】和传送【明月网站】内容的电邮都不违
法，都是依照《世界人权宣言》这部人类最高宪法规定、自然也符合新西兰法律规定
的宣传人权、主权、自由、民主、法治、科学的言论。由高学历、专业化武装的中华
人民共和国网络警察们居然无视新西兰的法律规定，侵犯新西兰主权授予我并保护我
利用网络宣传正义的法定权力。这种侵犯，即是侵犯新西兰主权的违犯国际法的不法
勾当。如果不是新西兰政治人物和执法、司法人员的主权意识与法律意识的严重脱
节，而不理我用蹩脚但也基本表达了意思的英语所作的请求他们保护本国自由人在互
联网领域行使主权的申请的缘故，中华人民共和国网络警察代表中华人民共和国政权
侵犯新西兰主权的行径必将受到新西兰政府的严重抗议，曝光于全世界。相信所有散
居海外的对中华人民共和国持政治异议的爱国人士的互联网媒体和电邮，也受到了和
我一样的侵权待遇，也都因为侨居国政界、执法司法界主权意识与法律意识严重脱节
的缘故而无法获得侨居国主权的保护。

二叹全无“干涉内政”的外交部抗议。吕柏林，新西兰公民也，他的《名裂》及其整
个【明月网站】的文字都是干涉中华人民共和国内政的言论。新西兰公民的铁证可见
该网站的封面，封面上清晰显示“【明月网站】由新西兰华侨吕柏林创建于2001年七
夕”，接着又公然声明：“本人于2002年2月14日获准成为新西兰公民，今天收到新
西兰护照。国籍的改变并不改变我的中国心──虽然我不再拥有中华人民共和国公民
资格，但我仍是炎黄子孙，打倒马克思主义和所有宗教，打倒中华人民共和国、建设
中华民族主权，早日实现世界大同、人类一家，仍是我的追求和自立的责任。即，心
不变，行也不变──我将继续行使《世界人权宣言》赋予的权力做普及人权于全人类
的事业。──吕柏林 2002年3月9日于奥克兰”。

吕柏林，虽然没有国际法主体资格，但是，新西兰主权纵容吕柏林干涉中华人民共和
国内政，就视同新西兰主权干涉中华人民共和国内政。因此，无论是外国政府还是外
国公民，只要他们一干涉中华人民共和国内政，事无论巨细，情节无论是否严重，必
由外交部或它的发言人对干涉者的国籍国或侨居国发表强烈程度不同的谴责，制造国
际舆论，以揭发、抗议他们干涉中华人民共和国内政的言行，从而制止干涉内政言行
的继续。可是，这次却很意外，外交部哑了，发言人不见了。难道吕柏林借维护中华
人民共和国现任总理姓名权和著作权的方法，干涉专政喉舌专讳朱总理名字的权利，
不是干涉中华人民共和国内政？难道吕柏林引起专政媒体地震和闪电般的改字、改史
料的“金容”“熔”政变事实，还不足以说明吕柏林严重干涉了中华人民共和国内
政？干涉他国内政既严重侵犯和平共处五项原则，又违反国际法和联合国宪章的互不
干涉内政的规定。为什么面对如此严重的干涉内政行为，外交部沉默以对？印尼华人
遭受屠杀、强暴的悲惨虽然不能打动中华人民共和国外交部应有的基于同种基因的心
肠，但吕柏林干涉中华人民共和国内政的言论则肯定打痛中华人民共和国的命穴，可
它的外交部居然不作任何反应。这就不能不令人对中华人民共和国外交部的外交处事
原则是否公平产生怀疑，也不能不令全世界怀疑它的外交部是否还在维护中华人民共
和国内政不可干涉的“神圣”性，不能不令中华人民共和国人民怀疑外交部公务员是
否尸位素餐。

也许有人认为吕柏林不过跳洋小丑一个，言论声强弱如远在南极冰川上的企鹅之声，
外交部不谴责不抗议的沉默态度，正说明中华人民共和国已有能容小丑之类的宽大胸
怀。错也，老兄，吕柏林是企图打倒中华人民共和国及其思想统帅马克思主义的猖狂
言论制造者，早已通过互联网送达很多海内外同胞。只要个人电脑技术装备优过专政
挡火墙的技术封锁水平或有穿过封锁墙漏缝的窍门，海内同胞均可访问【明月网站】
或通过电邮收阅倒党倒国倒马克思主义……的多倒言论：

他以《月亮探秘》为科学揭骗工具，揭发月亮不是地球的天然卫星，而是开天辟地的
盘古，是女娲炼石补过的天，是初一十五遥祭的神，是玉皇大帝、天帝、救世主、上
帝、真主、佛陀、老子及人类传说和崇拜的其他所有神仙的居所，是地球各族人民始
祖的永生天堂；它揭发牛顿创设的万有引力根本不存在，万有引力构筑的万古不变的
宇架完全是蒙蔽人类可以永生于地球的科学谎言；真相则是太阳时刻在拉近地球、最
终拉入太阳熔炉的命运，地球即将成为水深火热的地狱；它揭发存在于每个人身上，
即人人依靠利器接生断脐、修短终身在长长的发、胡、指趾甲的证据，认定人类史存
在石器时代的定论是个天大的历史谎言；它揭发“古猿是人类祖先，人类从树上下
来，从山野走来，是劳动创造双手而使古猿变成人类”，是地道的进化谎言，这谎言
正是马克思主义的理论基础，马克思主义正是在这个谎言基础上创设“人类已经原始
社会、奴隶社会，必经封建社会、资本主义社会、社会主义社会，走进共产主义社
会”的荒谬规律……而马克思主义正是中国共产党的思想祖宗、组织灵魂、授精父
亲、怀胎母亲、分娩产婆，是中华人民共和国专政全民脑袋的思想统帅。

他以《中国问题和解题钥匙》为科学揭骗工具，揭发中华人民共和国没有主权，不是
国家；他强烈建议以国家为联合对象的联合国立即明确主权和国家的科学定义，责令
所有专政和专制政权限期改造成国家，逾期不能完成国家限期改造任务的政权，立即
取消它的成员国资格；他强烈要求联合国和所有民主国家及人权斗士，以《世界人权
宣言》为武器，正义地干涉所有专政政权和专制政权的内政，解放所有专政政权和专
制政权下的奴隶。他强烈呼吁：为中华民族争取人权和主权，打倒中华人民共和国，
是热爱中国的最高表现；为帮助中华民族争取人权和主权，干涉中华人民共和国内
政，是国际正义的崇高体现。

他，不过新西兰小国的一介草民，居然发表旨在打倒包括中华人民共和国在内的所有
专政政权和专制政权的《第三次世界大战宣言》，企图发动第三次世界大战。因而，
他显然不是“危害国家安全罪”可以招待的罪犯，而是惟恐天下不乱、制造世界大战
的世界顶级未遂“战犯”，是比本.拉登“恐怖”百倍而必须象美国一样采取全球
“反恐”战争行动的地球级“恐怖”分子，即使大事化小一万倍，他也仍然是应当以
强烈的外交抗议、要求新西兰政府就地正法的方法，才能消除“干涉他国内政”影响
的享有新西兰主权的上帝级公民──虽然吕柏林没有组织、没有武器、没有家庭，只
是孤笔独书的单身汉。

可见，吕柏林虽可斥为跳洋小丑，倒党倒国倒马克思主义……的多倒言论却不是小丑
言论可以相提并论的。多倒言论早在互联网的帮助下成了洲际舆论导弹并日夜不停地
频频发射。多倒言论的社会反应决不比要求多党政治、要求言论自由而身陷深牢的
“危害国家安全”罪犯的社会危害性小到可以忽略的地步，决不比自行结社和以网站
帮助失散亲人寻人的商业服务而身陷深牢的“危害国家安全”罪犯的社会危害性小到
可以完全不理的地步。

为什么中华人民共和国外交部不给吕柏林“干涉他国内政”的外交抗议待遇？原来，
中华人民共和国是靠“兵不厌诈”中的兵法和诈法夺取的政权，没有一丝的政权合法
性可言；它又是以专政法和诈骗法维持监狱政权生命的霸天政权，是毫无共和味道的
国级恶霸和国级巨骗，没有主权，不是国家，它面对的是：以《世界人权宣言》为人
类宪法，以中华人民共和国自定的主权定义、民主国家的国家定义和中华人民共和国
的法律为准绳，以中华人民共和国人民毫无人权和主权的事实为依据，雄辩证明中华
人民共和国没有主权、不是国家的揭发之作《中国问题和解题钥匙》。因此，它无言
以对：想诡辩则理缺，想谴责则词穷，想抗议则张口结舌，想批判则缺乏墨水──无
论外交部喉舌还是专政媒体喉舌。

不过，“得理不饶人，无理搅七分”，是中华人民共和国及其外交部的本性。中华人
民共和国外交部和专政媒体对吕柏林猖狂言论毫无反应的反应，并不说明他们是聋哑
瞎愚，而是在耍沉默是金的策略：如果它的外交部发表谴责、抗议，或专政媒体发表
批判吕柏林言论的文章，必然要对吕柏林指名道姓，引用吕柏林的言论。似此，他们
就成了吕柏林言论的转播台、【明月网站】的镜像站、多倒言论的舆论导弹接载器。
因此，要求人家作外交抗议和言论批判，岂不等于要求人家引弹自杀、引锄揭坟吗？

当然，令我对“朱 金容 基”“入网”吃惊的不仅仅是中华人民共和国外交部和专政
媒体。它的外交部本是谎言专家，无法对付揭发谎言的专家。专政媒体不过是中华人
民共和国颐指气使的可怜太监，是专供中华人民共和国国嫖享受骄奢淫逸生活而深锁
皇宫的可悲国妓。它们所以可怜可悲，是因为它们也是受害者：它们本姓人民不姓
党，如果不被专政，不被强奸，决不会沦落为太监和国妓；他们本是良家子女，原有
凌云文笔，原揣青天抱负，欲清万里黑天；只是胳膊扭不过大腿，生存权在人家胯
下，不牺牲铮铮风骨和性能，不按要求卖假售骗以买笑，就换不来养家糊口的生存
权。

因此，真正令我对“朱 金容 基”“入网”吃惊的是江核心和整个专政集团：没有江
核心经手的“金容”“熔”政变，没有他们对“朱 金容 基”的爱不释手，捧为国
宝，决不会有专政媒体的“一国两字”现象──相信在中共中央、国务院等所有“国
家”级的所有文件中，都以“朱 金容 基”代表朱熔基；相信在所有有朱熔基位置的
主席台座位前的牌位上，都以“朱 金容 基”代理朱熔基。专政媒体不过奉旨复制罢
了。

难道江核心不懂得简体汉字规范是他们日夜担心垮台的中华人民共和国的国标，而放
任“朱 金容 基”繁体尸在简体文海中漂浮？当然不是，他们不可能不具备这种小学
生的常识。难道“朱 金容 基”是江核心“一国两制”的唯一代表、两岸通的唯一使
者？不对，朱熔基没有这些头衔。这就奇怪了，中共和中华人民共和国的核心斗争从
来激烈尖锐，无人不在勾心斗角，时刻都在进行你死我活、你上我下的较量，人人都
具备从别人的鸡蛋里面挑骨头的本事，人人都拥有把别人的美人痣说成毒瘤的天才，
人人都有对别人无限上纲上线的智慧，为什么对明显违反国标的“朱 金容 基”纵横
天下的现象毫无异议？原来，江核心所以特准“朱 金容 基”与朱熔基代表的简体文
化“长期共存，肝胆相照”，是因为他们太需要“朱 金容 基”掩盖他们的熔基真
相，以保他们的家属子女安安全全地、赤手空拳地暴发为最富最贵的皇族；中华人民
共和国专政集团的每个成员，之所以没对“朱 金容 基”异议，正是“朱 金容 基”
始终在掩护他们根据权力等级的高低，白手起家地暴发成不同程度的富贵阶级。因
此，“金容”字早已心照不宣地成了中华人民共和国所有专政权人熔基罪行的保护
神。

显然，“朱 金容 基”代理朱熔基，实在是熔基集团掩盖熔基罪恶的无奈之举。无奈
就无奈在，与传统的违宪取缔人民人身自由、言论自由、思想自由的监狱方法不一
样：传统方法都有前辈创造的诈骗理论保驾护航，可简体文字的普及程度早已达到了
夹一个繁体字，就象往人民眼里塞一粒微沙一样，只能突显此地无银三百两的愚蠢。
但是，除了这种自欺欺人之法，难道还有更简易的掩耳盗铃之法吗？

不过，熔基集团有眼无珠，人民根本不在意熔基集团怎么出版朱熔基的名字，在意的
是在改革开放名义下出台的种种熔基政策给他们造成的生存权恶化或完全丧失。朱熔
基的繁体写法根本不能削减人民对中华人民共和国政虎的仇恨、抗议和斗争。看看有
多少冤民、难民、饥民在华夏大地处处涌泉般地涌出，看看又有多少冤民，明知上访
无门，却甘当上访赌徒，冒着被收容、遗送、报复的危险，变卖家产和举债，千方百
计地克服大小霸天们设置的重重路障，涌向省会、首都艰难上访的络绎不绝的万千人
流吧！看看工农大众是怎样冒着镇压、拘禁、坐牢、死刑的危险，而掀起如火如荼、
如海如潮、此起彼伏于遍国城乡的的集体示威、震天抗议吧！──那就是人民对熔基
集团专讳朱熔基名字之“爱”的结晶！

不错，朱熔基，是中华人民共和国政权强奸中华人民共和国人民精疲力竭、奄奄一息
时的伟哥，又是令早已对中华人民共和国腐败政权古井无波的中华人民共和国人民兴
奋起来续爱中华人民共和国腐朽没落政权的伟妹。是他，令奄奄一息的中华人民共和
国获得宝贵的回光返照期。因而，朱熔基是有理由得到专政集团的特殊保护和专政媒
体的特殊维护的特殊人物。但是，伟哥伟妹的价值是内容，不是对名字的整容；伟哥
伟妹都是治标不治本的应急药物，不能起死回生，只能苟延残喘。真能延长中华人民
共和国朽命的，不是朱熔基这种“伟哥伟妹”和对“伟哥伟妹”的讳名诈骗法。真正
能够延长中华人民共和国生命并焕发精神的伟哥伟妹，是放弃新闻舆论专政，实行民
主政治！只有普施与人民利益息息相关的政治生存权，即人权，才是中华人民共和国
的救命仙草。

吃了这次大吃惊之后，并不排除发生让我更大吃惊的后续事件的可能性：通过电脑技
术的改进，让“金容”成为可复制的一个字，象传统媒体那样在官网世界出版“朱
金容 基”。然而，这只是实现不用Richwin等中文翻译软件上网可以复制“朱 金容
基”而已。对于习惯用Richwin等中文翻译软件输入文字的用户来说，这种“金容”
“熔”政变产品没有意义，他们照样要以“熔”代“金容”写作，和在网上写作和发
表作品，根本达不到毁熔灭迹的目的。要在网上网下两个世界实现毁熔灭迹的目的，
就必须：

◆责令国语规范改革机构修改并出台汉语“国家”新标准，以“金容”代“熔”，即
复“熔”为“金容”。

◆责令Richwin、中文之星、南极星等现代仓颉按新“国标”修正它们的软件。

◆大张旗鼓地发动一场文字再改革和再普及教育运动。

◆销废现有的所有汉语字典、词典和辞海和所有现代仓颉软件。

◆销废并复制四十多年来存储于中华人民共和国辖区内带有“熔”字的文山书海。

◆重新发行各种新版字典、词典和辞海。

◆责令全民购买新版中文翻译软件、电子词典和词霸，动员全球海外华人购买新版中
文翻译软件、电子词典和词霸。并把是否购买它们作为是否爱国、爱华的新标准之
一。

◆恳求海外华人弃熔用“金容”。

上述的每项措施都是困难天大的工程，既有政治的，也有文化的、法律的、经济的、
涉外的种种难题，难度都不亚于祸国殃民的三峡工程、南水北调工程、大西部开发工
程。

然而，朱熔基不是江泽民，即使是江泽民，也没有毛泽东的绝对权威，看他推销“党
代论”的外观设计新产品“三个代表”的吃力和低效，就知道国情早已今非昔比。何
况毁熔灭迹只有讳意、毫无新意，更搭不上先进生产力和先进文化的快车，缺乏隆重
推行的借口。

因此，即使江核心同意推行如上措施，即使国语规范机构无力抗旨而想出台新版“国
标”，人民也会通过种种渠道大发异议；即使异议无效，国语规范机构遵旨出台新版
“国标”，那也只是毁熔灭迹工程所需的一堆石头。进一步的施工都将遇到天大的困
难：人民和现代仓颉们都拥有拒绝执行文字新版“国标”的法律依据和国情依据，全
民有权拒绝放血买新版字典、词典之类工具书，贫困户则根本无血可放……因此，政
虎只好搞个恩泽全民的“毁熔工程”，象文革发行《毛主席语录》一样，向全民赠送
新版字典、词典、辞海和新版中文翻译软件、电子词典、词霸，且须恩泽全球，收买
海外使用简体的所有同胞。这就需要全民再次大流血──再熔中华人民共和国掠夺全
民血汗半个多世纪的罪恶国基所剩不多的残基，只是担心残基是否足以应付这项改革
一字的费用。

即使江核心落实了如上措施，还是无法毁熔灭迹。因为，在各种形式的新版字典、词
典和辞海中，必须在“金容”字右边附上异体“熔”，才能说明“熔”是被淘汰的古
字。何况，至少我吕柏林，并相信还有赵柏林、钱柏林……不止百姓的柏林将一如既
往地按照简体规范写作、发表作品，即坚决拒绝浩荡“金容”恩！

所以，还是建议包括朱熔基在内的江核心“大人”们和所有专政媒体的“仓颉”先生
们，不要上演让吕柏林更大吃惊的把戏。

但愿“朱 金容 基”与“朱熔基”之辩，不被看成繁简文字之辩；但愿“朱 金容
基”的“入网”，不是进入虚拟网络的互联网，而是进入人权战争的天罗地网；但愿
“朱 金容 基”“入网”的第一步，正是中华民族对“熔基”集团罪恶展开全面讨伐
的起步！

似此，“‘朱 金容 基’‘入网’我惊叹”的悲剧，就将演成“‘朱熔基’‘入网’
民惊喜”的喜剧！

（2002年3月27日于奥克兰）

                                “金容”“熔”政变的主从犯是国语规范机构                                       
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

原以为“金容”“熔”政变是专政媒体的仓颉先生们独家发动的，现代看来这个结论
是片面的。因为，“金容”“熔”政变的主从犯是国语规范机构。

上述结论是我结合奇先生举证和查证当地华侨带来的若干字典、词典后得出的。

继《“朱 基”名裂我心碎》后，我再在互联网发表了《“朱 金容 基”“入网”我
惊叹》。第三天，署名“奇”先生在【春夏自由】论坛上对两篇拙作贴了批判贴子
（也给我传送了电邮）。他在贴中举证，《简体字总表》和《第一批异体字整理表》
有（钅容），并进一步举证：

一、 （钅容）本身就是一个简体字，而不是繁体字，它对应的繁体字是（金容）。

二、 （钅容）在某些词义下，是作为“熔”的异体字（而不是繁体简体的关系），
已经被它的“正体字”“熔”所取代。

三、 （钅容）在某些词义下（例如，做“铸器的模型”解时)，作为一个“正体字”
独立存在，它没有什么对应的简体字或是“正体字”。

众所周知，繁体字，在《现代汉语词典》、《新华字典》中，是列在简体字右边的括
号中，在《现代汉英词典》中不列出来，在电子词典、词霸中不显示，在Richwin等
中文翻译软件的GB中，不论用五笔还是拼音或其它方法均不显示。GB就是国标的意
思，GB是“国标”汉语拼音guo biao的第一个字母组成的大写符号。

虽然，我没有条件查明《简体字总表》和《第一批异体字整理表》的“已经”出版时
间，但我可以就地找新移居在奥克兰的华人，借他们从国内带出来的不同出版时间的
《现代汉语词典》、《新华字典》查证。现查明：

一、1995年7月第8版内蒙古第1次印刷的《新华字典》中的熔字，“金容”仍在熔右
边的括号中，即“金容”仍是熔的繁体。

二、1998年6月第118次以后出版的《新华字典》，“金容”字已从括号中解放出来，
复辟成独立的国标简体字“钅容”。

以上证据证明：

一、“金容”“熔”政变首先是由国语规范机构遵旨发动的，“‘金容’‘熔’共存
政变”取代了我为江核心设计的“毁熔灭迹一字工程”。且早在朱熔基就任中华人民
共和国政府总理时，就完成了由国语规范机构修改并出台汉语“国家”新标准、重新
发行各种新版字典（可能也发行了新版词典和辞海）等工具书的两大工程，并以润物
细无声的方式从小学生使用的《新华字典》开始。

二、在朱熔基于1 9 9 2 年任中共中央政治局常委后，好长一段时间内并未发生
“金容”“熔”共存政变。发生时间应在他就任中华人民共和国政府总理后，似乎只
有这时他才拥有搞“金容”“熔”政变的政府权力，当然不排除在他当政治局常委兼
副总理晚期拥有分管国语规范机构权力时的可能性。具体时间欢迎有心的国内网友去
查证，并转告我。

三、此前我发表的《“朱 基”名裂我心碎》和《“朱 金容 基”“入网”我惊叹》
两篇文章，指责专政媒体的“仓颉”先生们搞“金容”“熔”政变，现在看来，事实
不够清楚，让字典、词典出版单位漏了网，更让主要的胁从犯“国语规范机构”漏了
网。虽然我已说明媒体只是遵江核心之旨复制“朱 金容 基”的从犯，虽然我只是借
维护朱熔基姓名权和著作权声讨江核心的熔基罪恶，虽然我强调“朱 金容 基”与
“朱熔基”之辩，不要被看成繁简文字之辩，但我仍然心感不安。


（ 吕柏林  2002年3月31日）

【回首页】【月亮探密】【中国问题和解题钥匙】【石器时代子虚乌有，神话传说传神传真】【乾坤再造在中华】